The project ,,Let the music play,,/Proiectul ,,Let the music play

At this project came italian and turkey partners and was very wonderful.I participed at this project togheter with my college.




La acest proiect au participat partenerii italieni şi turci şi a fost minunat.Am participat la acest proiect impreună cu colegii mei.

Winter\Iarna

My favorite season is winter because snow brings children face a real and joyful smile.


Iarna este anotimpul meu preferat deoarece zapada ne aduce pe fata copiiilor un zambet adevarat si plin de bucurie.

Spring/Primăvara

Spring is a warm season and beautiful season because the trees bloom,snowdrops out from under the snow and everything looks like a tale.I love spring because it is a warm season.




Primăvara este un anotimp călduros şi frumos.Primăvara este cel mai frumos anotimp,deoarece pomii înfloresc,ghioceii ies de sub zăpadă şi totul pare un basm.Iubesc anotimpul primăvara,deoarece este un anotimp călduros.

Paştele/Easter

Paştele:
-Este o sărbătoare creştină şi se sărbătoreşte pe data de 4 aprilie.
-Eu mi-am petrecut Paştele alături de familie la iarbă verde.De Paşte am pregătit diverse bunătăţi:
-sarmale;
-cozonac;
-am înroşit ouăle şi multe altele.
-De Paşte am fost la Biserică pentru a ne spovedi şi a ne împărtăşi.Am fost să trecem pe sub masă,la prohod şi la înviere.
-Aşa mi-am petrecut eu paştele.

Throuch this project whant to know the life this family from Turkey and Italy, learn good the english and comunicative with this family.


Prin acest proiect doresc să cunosc viaţa familiilor din Turcia şi Italia, să învăţ mai bine limba engleză şi să pot comunica cu aceste familii.

My school/Şcoala mea

My school is called Matei.Gr.Vladeanu.In the zear2004 the school obtain the name Eco-Scoala.Todaz, this school is coordonite bz headmister Stoica Valentina and the stuff bz teacher.


Şcoala mea se numeşte Matei Gr. Vlădeanu.În anul 2004 a obţinut numele de Eco-Şcoală.Astăzi, şcoala este coordonată de directorul Stoica Valentina şi de colectivul de profesori.

Romanian/România

Romania is a country in south-east Europe Central on the loxxer Danube, at north of peninsula Balkan and north-west shore of the country population.


România este o ţată situată în sud-estul Europei Centrale, pe cursul infern al Dunării, la nord de peninsula Balcanică şi la ţărmul nord-vestic al Mării Negre.România este o ţară foarte populată.

My village/Satul meu

Commune from nord-west of county, being at distance of 36km face to Targoviste and 6km from commune Voinesti, where is nearest hospital.It is set on right of river Dambovita, having in its composition villages:Candesti-Vale, residency of the commune, Aninosani, Candesti Deal, Dragodanesti and Valea Mare.Face to residency of the commune, village Aninosani is situated at 2km and village Candesti Deal at 12km.In the past villages Candesti Deal and Dragodanesti were communal centers-communes.


Comuna din nord-vestul judeţului, fiind la o distanţa de 36km faţa de Târgovişte si 6km de comuna Voinesti, unde se afla spitalul cel mai apropiat.Este aşeză pe partea dreaptă a râului Dâmboviţa, având în componenţa sa satele:Cândeşti-Vale, reşedinţa comunei, Aninoşani,Cândeşti Deal, Dragodăneşti şi Valea Mare.Faţă de reşedinţa comunei, satul Aninoşani este situat la 2km, iar satul Cândeşti Deal la 12km.În trecut, satele Cândeşti Deal şi Dragodăneşti au fost centre comunale-comune.

Martisorul/

It is tradition for parents to link to his children each March 1 in a neck or hand method.






Este datina ca parintii sa lege la 1 martie copiilor sai cate o metoda la gat sau la mana.

Dragobetele/Dragobetele

Dragobetele is the god of love from both sides of the Dunare vlach pastoral god.






Este zeul dragostei la vlahii de pe ambele maluri ale Dunarii,zeul pastoral.

Boboteaza/Boboteza

Cycle is the last day of the wiutes holiday christening include specific reasous for all days of the year removation.



Ultima zi a ciclului sarbatorilor de iarna,Boboteaza cuprinde motive specifice tuturor zilelor de renovare ale omului.

Musical instuments/Instumente muzicale

The musical instruments is:guitar,accordion,drum,pan flute,violin and whistle.



Instrumentele muzicale sunt:chitara,acordeon,toba,fluierul,vioara şi naiul.

Carol/Colindul

Carol is an ancient custom.

Colindul este un obicei stravechi.

My school/Şcoala mea

My school is called Matei Gr. Vlădeanu.In the year 2004 the school obtain the name Eco-Şcoala.Today, this school is coordonite by headmister Stoica Valentina and the stuff by teachers.


Şcoala mea se numeşte Matei Gr. Vlădeanu.În anul 2004 a obţinut numele de Eco-Şcoala.Astăzi, şcoala este coordonată de directorul Stoica Valentina şi de colectivul de profesori.

Trouch this project whant to know the life this family from Turkey and Italy, learn good the english and comunicative with this family.

Prin acest proiect doresc să cunosc viaţa famililor din Turcia si Italia,să învăţ mai bine limba engleză şi să pot comunica cu aceste famili.

Plugusorul

Is traditional greeting to romaine, around new seenario Plugusorul kept ritual magic have hazel in vocari agricultural nebstrate but relly plow pulled by disease was replaced with a plug during the natural minimum.

Pluguşorul, urare tradiţională la români in preajma anului nou plugusorul a păstrat şcenariul rituaic al unei invocări magice care au substrat agrar.El intotdeauna este însoţit de strigători,pocnete de bici si sunete de clopoţei,dar plugul adevarat,tras de boi,a fost îinlocuit cu timpul de un plug mininatural .

Bouqet/Sorcova

Bouqet-patterns beloging to the New Year with bouqet scour is especially the joy of children.

Sorcova-aparţinând obiceiurilor de Anul nou, umblatul cu sorcova e mai cu seamă bucuria copiilor.

Christening/Boboteaza

Christening-cycleis the last day of the winter holidays, christeing include specific reasons for all days of the year renovation.

Boboteaza-ultima zi a ciclului sărbătorilor de iarnă tuturor zilelor de renovare ale anului.